Conditions générales d'utilisation

Terms of use

1 · Objet

1 · Purpose

Les présentes CGU régissent l'accès et l'utilisation du site SolarBrief.Africa et de ses services (articles, Deal Tracker, Project Builder, newsletter).

These terms govern access to and use of the SolarBrief.Africa website and its services (articles, Deal Tracker, Project Builder, newsletter).

2 · Compte membre

2 · Member account

La création d'un compte gratuit donne accès à l'ensemble des articles et aux fonctionnalités freemium. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants.

Creating a free account grants access to all articles and freemium features. You are responsible for keeping your credentials confidential.

3 · Usage des données & outils

3 · Use of data & tools

Les données du Deal Tracker et les résultats du Project Builder sont fournis à titre indicatif et ne constituent ni un conseil en investissement, ni une garantie. Toute décision reste sous votre seule responsabilité.

Deal Tracker data and Project Builder results are provided for guidance only and do not constitute investment advice or any guarantee. Any decision remains your sole responsibility.

4 · Propriété & reproduction

4 · Ownership & reproduction

Le partage d'articles via les boutons dédiés est autorisé. Toute reproduction intégrale à des fins commerciales requiert notre accord écrit.

Sharing articles via the dedicated buttons is permitted. Any full reproduction for commercial purposes requires our written consent.

5 · Responsabilité

5 · Liability

Nous nous efforçons d'assurer l'exactitude des contenus mais ne saurions être tenus responsables des erreurs ou des décisions prises sur leur fondement.

We strive to ensure the accuracy of content but cannot be held liable for errors or for decisions made on their basis.

Dernière mise à jour : août 2026.

Last updated: August 2026.